February pages

Things are slowly getting back to normal and it feels gooood! No more stomach bug, no more teething, no more wake-ups in the middle of the night... The only remaining thing I could do without is waking up at 6.30am to start my day. Definitely too early for me! And try as I may, I cannot go to bed before 11.30pm... Something needs to change!

I've realised that I haven't shown my latest scrapbooking pages. March was a fairly good month (esp. the beginning) and I've managed to finish 5 LOs and a 6th is just waiting for my journaling.
I have also started Dina Wakley's Art Journaling 101 class at Get It Scrapped and it's taking some of my time away from scrapbooking (not that I am complaining!).

Here are the 2 pages I did in February (March pages in a following post):

Portage:
Supplies: Bazzill cardstock and October Afternoon papers; Thickers AC; frame Love Elsie; white rubons Basic Grey; journaling sticker Jenni Bowlin; brads and buttons.

Journaling reads:
(in French): Bien qu'un peu partagée sur cette expérience, j'ai vraiment beaucoup aimé porter Gaëtan en écharpe.
Au-delà des aspects pratiques, c'est la sensation de recréer un petit cocon où l'on sent son bébé tout contre soi qui est magique.
Et quand Gaëtan s'endormait dedans, j'avais juste envie que le temps s'arrête..."
Photo: feb09; texte: feb10

(roughly translated in English): Although I have mixed feelings about this, I've loved carrying Gaëtan in a wrap.
In addition to the practical side of things, the feeling of recreating a little cocoon where you can feel your baby close to you is magical.
And when Gaëtan fell asleep in the wrap, I just wished time would stand still..."
Picture: feb09; journaling: feb10


En avant:
Supplies: Fancy Pants papers; Fancy Pants stickers; AC Thickers; Cherry Arte star rubons.

Journaling reads:
(in French): "Voilà la façon dont tu te déplaces à 4 pattes: le genou gauche à terre et la jambe droite qui pousse sur le côté (jambe qui t'aidait déjà à avancer quand tu ne faisais que ramper). C'est une démarche un peu particulière, mais elle a l'air de te convenir alors fonce!"

(roughly translated in English): "This is the way you are crawling: left knee on the ground and right leg pushing forward (this is the leg you were already using to push yourself forward when you were still lying on your stomach). This sure is a strange way of crawling but it seems to suit you so go!"

Random catch-up thoughts

J'ai du mal à croire qu'il nous aura fallu quasiment 15 jours pour retrouver notre routine familière et notre rythme de croisière. Mais je crois qu'on tient le bon bout et je pense passer le reste de mon mois de mars à ranger/trier/rattraper mon retard dans les projets en cours et réfléchir à de nouveaux.
J'espère aussi réussir à faire le point sur mes projets de début d'année et tirer les leçons de ce qui a marché ou non, et pourquoi.

En attendant, un petit point sur les progrès de Gaëtan ces dernières semaines: IL MARCHE !!
Difficile de le prendre en photo en action parce que ce n'est pas encore systématique, mais ça le devient doucement. La journée passée avec son presque jumeau Arthur (11 jours plus âgé que lui) qui marche nettement mieux a semblé le motiver pour aller de l'avant (au sens propre et figuré!) et j'ai vu de réels progrès ce WE.

Il a aussi profité de sa gastro pour faire sa 6è dent et arrive maintenant à grimper tout seul sur le canapé (il était très motivé hier soir par son papa qui mangeait des gâteaux apéro!). Mon petit bonhomme grandit et c'est très excitant de voir ses progrès jour après jour.

La moins bonne nouvelle, c'est qu'il pleure maintenant quand je le laisse... même chez mes parents ce WE. Je crois vraiment que la journée où nous avons fait l'AR pour l'enterrement de la grand-mère de Jérôme et où il ne nous a pas vu du tout l'a marqué...
Je sais que c'est de toute façon une phase de son développement et une étape qu'il a besoin de franchir, mais ça ne rend pas forcément les choses plus faciles. Heureusement que les pleurs ne durent pas longtemps.

Fasciné par le feu hier à Buc.

Côté nourriture, après quasiment 10 jours à ne pas manger grand chose, il a retrouvé un appétit normal... mais il est encore très récalcitrant avec les morceaux. Ca ne lui posait pas de problème avant les vacances, donc j'attribue ça à la gastro et aux sensations qu'il a pu éprouver pendant ses vomissements. J'espère là encore que ça rentrera dans l'ordre progressivement. En attendant, je suis contente qu'il ait retrouvé bon appétit... mais moins qu'il se réveille maintenant systématiquement vers 6h30-7h du matin!

Plus de peur que de mal...

J'ai cru que mon coeur s'était arrêté hier soir quand j'ai vu Gaëtan tomber de la table à langer... il suffit effectivement d'une seconde d'inattention, d'un bébé énervé, d'une maman énervée (et donc sans doute plus distraite que d'habitude)... bref, je n'ai toujours pas bien compris ce qui s'était passé, sauf que Gaëtan est tombé la tête la première par terre hier soir juste avant d'aller se coucher...

Apparemment, plus de peur que de mal: il a pleuré un moment mais pas excessivement fort, on l'a bercé/consolé longtemps et on l'a couché après lui avoir donné du Doliprane. On a appelé mon beau-frère Laurent qui est pédiatre (pendant sa garde "test" à l'hôpital de Levallois) qui nous a dit qu'il fallait surveiller s'il vomissait ou était désorienté, mais sinon que ce n'était pas trop grave... Il s'est endormi assez rapidement je suis allée le voir très régulièrement jusqu'au moment de m'endormir, je l'ai entendu un peu vers 5h (son heure habituelle de petit réveil nocturne) ce qui m'a rassuré...
Ce matin, il va très bien, à part un bleu sur le haut du front (pas vraiment visible sur la photo ci-dessous)... mais moi j'ai plus de mal à m'en remettre; quand j'y repense, j'ai vraiment le coeur serré et très mauvaise conscience... et je ne sais pas si j'ai envie que ça passe, histoire que je fasse encore plus gaffe à l'avenir...

Le reste de la journée s'est passée normalement... enfin normalement selon le rythme actuel de Gaëtan:
- réveil à 10h + petit-déj
- jeux dans le salon, petit tour sur la terrasse avec maman qui fait un peu de jardinage (mais ça fait mal aux genoux la terrasse donc j'essaye de trouver un autre moyen de me déplacer! - cf photo ci-dessous) puis balade en poussette pour aller à la Poste et chercher les cravates de papa au pressing
- sieste à 12h (!)
- réveil un peu avant 14h + déjeuner
- étendage de la lessive avec maman + poussage de chariot dans le couloir
- nouvelle balade en poussette pour retourner à la Poste (ils n'avaient pas encore le recommandé pour papa ce matin!) et passer à la médiathèque* pour rendre le CD d'Anne Sulvestre et en reprendre un autre
- sieste vers 16h45 en rentrant
- comme il est 18h30 et que je dors encore, maman va sans doute faire sauter le goûter et passer directement au dîner!!

* médiathèque: j'adore!! Je pars explorer les rayons de la section musique à 4 pattes et je fais la causette aux bibliothécaires ou tout autre personne qui se trouve à côté de moi. Je n'ai nullement l'intention de rejoindre maman, même quand elle m'appelle; de toute façon, je la cherche quand même de temps en temps du regard, au cas où.
Aujourd'hui, j'ai rejoint la section livres jeunesse en marchant et en tenant la main de maman. C'était fatiguant, j'étais en sueur en arrivant! Par contre, une fois que maman a posé la pousette dans un coin, c'est totale l'éclate dans la salle des tout-petits: je monte les grandes marches, j'escalade les coussins, je parcours les estrades de long en large en poussant des petits cris, je redescends les marches tête en avant (mais sans me faire mal, je fais super gaffe!) et le top, c'est quand un autre enfant arrive! Je lui fonce dessus, je le suis comme son ombre et j'essaye même d'attraper parfois le livre qu'il a en main (comme ça a l'air intéressant, je veux jeter un coup d'oeil!)... Ensuite, je repars en exploration en essayant d'aller vers la zone toilettes (maman dit 'Non', c'est trop nul...) et j'essaye de descendre les escaliers toujours tête en avant mais maman ne me laisse pas faire et s'escrime à me retourner et à me faire descendre les pieds devant (je comprends pas trop, c'est vraiment pas intuitif comme méthode!).
Bref, c'est le pied la médiathèque et c'est encore plus l'extase le mercredi quand c'est bourré d'enfants (mais maman trouve que c'est un peu fatiguant/stressant de me courir après partout pour éviter que je ne jette des livres, que je tombe dans les escaliers ou que je me fasse piétiner par un plus grand...).

-------------------------------------------------

Feb4 - 365 (35) - Someone forgot to tell this little plant that it isn't spring yet!

Daily gratitude: Public library
I've only started going to Issy's médiathèque a few months ago (September?) and mainly use it for Gaëtan. So far we've borrowed a few books and some CDs: Xmas music back in December and now Anne Sylvestre's Fabulettes series. It's really nice, really close to our flat and you can extend your loans online!

Weird schedule

Non que je me plaigne d'avoir du temps pour moi, mais je commence à trouver ça vraiment bizarre le temps que passe Gaëtan à dormir...
Il s'est encore réveillé vers 5h ce matin, mais sans pleurer très fort/très longtemps donc je ne me suis pas levée... et là, il est 10h45 et je n'ai toujours pas entendu un bruit... Il m'a déjà fait plus ou moins le coup hier en se réveillant vers 10h. Pour ne pas qu'il soit trop décalé, nous sommes partis faire une balade dans le parc Suzanne Lenglen (je voulais photographier les 1ers signes du printemps que j'avais repérés dimanche - cf montage photos ci-dessous) puis je lui ai donné son bain, histoire de ne pas le recoucher avant son déjeuner vers 13h. Par contre, je pensais qu'il allait faire une grosse sieste l'après-midi pour compenser l'absence de sieste matinale, mais il a dormi à peine 1h30 (ce qui est assez standard les jours où il a fait une sieste le matin)... Goûter vers 16h30, mais du coup, la fin d'après-midi a été longue et il était évidemment bien grognon vers 19h quand nos invités sont arrivés! Heureusement, le dîner lui a redonné un peu la pêche, surtout quand il a pu faire le tour des convives pour quémander un morceau de pain à chacun!! Il n'était cependant pas mécontent d'aller se coucher un peu avant 21h et on ne l'a pas entendu!

Cela dit, j'imagine qu'il compense ce matin le manque de sommeil d'hier... C'est fou de réaliser à quel point le moindre écart à sa "routine" (si jamais il en a une) a un impact sur son rythme le jour suivant. Mais comme je me cale généralement sur son heure de lever, je suis bien embêtée quand il se réveille à une heure "indécente" pour le remettre en phase avec des horaires "normaux"...

C'était la rubrique "ma vie de maman" du jour ;)

---------------------------------------------------

Feb3 - 365 (34) - Not easy drinking one's morning milk bottle single-handedly while hugging one's favorite soft toy!
Daily gratitude: Winter-flowering shrubs
I am always so happy to see (and smell) the flowers of the winter-flowering shrub in the surrounding parks and gardens. They are quite modest and it is easy not to notice them, but if you take the time to really look at them, they really are little precious gems. Even though we are still deep in the middle of winter, they are a sure sign that warmer days are ahead.

It's chopping day!

Aujourd'hui, c'était la première fois que j'allais récupérer mon panier de légumes Campanier au supermarché bio du coin... J'aime le fait d'avoir la surprise de découvrir les légumes que je n'aurais pas eu l'idée d'acheter et le challenge de trouver une manière de les utiliser.

Dans mon panier aujourd'hui, il y avait:
- 1 salade
- 1kg de pommes de terre rouges
- 2 artichauts violets
- 1 chou vert frisé
- 1 pomarine
- 1 pomme d'or

Autant vous dire que question challenge, je suis plutôt gâtée! Au-delà de la salade et des pommes de terre dont je suis familière, je n'ai jamais fait cuire d'artichaut, ni jamais cuisiné de chou vert... mais ce n'est rien à côté des 2 derniers légumes qui m'étaient totalement inconnus!! Alors merci le Campapier, petit dépliant joint à mon panier et qui contient, outre des informations sur les différents légumes, quelques recettes pour les cuisiner...

J'y ai appris que la pomme d'or est aussi appelée mini courge, que sa chair rappelle le goût de l'artichaut et qu'il y a une recette où elle est farcie. La pomarine, nommée "Jack be little" dans les pays anglo-saxons, est une petite courge potiron qui ne se pèle pas, peut être mangée frite en dés comme des pommes de terre sautées avec ail et persil ou farcie elle aussi...
Heureusement qu'il y a une petite photo à côté des dessins car je me demandais bien laquelle était laquelle!!
Pour le chou vert, la recette ne m'inspire pas (un truc avec des pois chiches) et pour l'artichaut, j'hésite encore entre la recette (une crème d'artichaut aux olives noires) et les faire nature avec le coeur pour Gaëtan et les feuilles pour nous... on verra bien!

Et comme je n'avais pas pris le panier de fruits, je suis passée au stand bio du marché pour acheter du complément pour Gaëtan: fenouil et céleri-rave pour les purées; oranges, bananes, clémentines et poires pour les desserts.


Et en parlant de "chopping", je rentre dans ma phase "j'ai envie de me couper les cheveux car je ne les supporte plus et il faut les couper MAINTENANT!"... on va voir combien de temps j'arrive à tenir... peut-être uniquement jusqu'à demain matin où je profiterai de Jérôme qui pourra garder Gaëtan... à moins que ça n'attende la semaine prochaine où je laisserai Gaëtan à ses grands-parents qui reviennent lundi soir de Sanary...


News de Gaëtan:
C'était un peu la dèche côté fruits ces 2 derniers jours: le petit minot m'avait boulotté toutes les bananes et les clémentines de la corbeille à fruits et il ne me restait plus qu'un pamplemousse: j'ai déjà testé une fois, mais c'est vraiment trop acide pour lui! Du coup, je me suis rabattue sur des morceaux de pomme... et il a réussi à les manger à ma grande surprise: maintenant qu'il a des dents en haut et en bas (et qu'il sait s'en servir), il croque 'délicatement' un petit bout de pomme et le mâche entre ses gencives et/ou avec ses dents de devant. Mis à part le fait qu'il a tendance à continuer à enfourner les morceaux de pomme avant d'avoir avalé la bouchée d'avant (ce qui finit parfois en haut le coeur), il mange tout ça relativement proprement!


Et grande nouveauté ce midi: j'avais mis son bol de purée dans lequel était plongée sa cuillère devant lui et j'ai été cherché son bavoir... le temps de me retourner et il avait saisi la cuillère et essayait de la mettre dans sa bouche... woohoo mon bébé devient grand! Manifestement, il ne comprend pas bien pourquoi, quand maman est là pour lui donner, il devrait lui-même se saisir de la cuillère mais ça va venir...! Par contre, en mettant de la Vache qui rit dans la cuillère et en posant cette dernière devant lui, il s'empresse de s'en saisir pour la porter à sa bouche... pas folle la bête ;) Y'a des choses avec lesquelles on ne rigole pas !
[du coup, j'ai préparé l'appareil photo pour le prendre en flagrant délit pendant son goûter - cf photos]

Côté marche, rien de bien neuf... en tout cas, au grand regret de Grand-père, aucune grande nouvelle à annoncer! Il est de plus en plus à l'aise debout en lâchant les 2 mains (devant les placards par ex.) et il le fait très fréquemment. Il est content de marcher derrière son chariot ou quand on lui tient les mains, mais il n'a pas encore eu THE déclic... affaire à suivre!

-------------------------------------------------------

Jan29 - 365 (29) - Organic fruit and vegetable galore today!

Daily gratitude: Adhesive bandages
Preparing Gaëtan's meals mean chopping A LOT of fruits and vegetables... which means that statistically I am bound to cut myself from time to time! It happens however far too often to my liking and I am glad to have many different sizes of bandages on hand to help me get on with life!

Petit coup de mou...

Je fonctionne vraiment au ralenti depuis le début de la semaine: je ne sais pas si c'est le froid, le manque de sommeil, le fait de repousser depuis plusieurs jours des choses à faire (encore!), le fait d'enchainer une 2ème semaine sans avoir l'impression d'avoir eu un WE (puisque Jérôme n'était pas là)... bref l'énergie, la motivation et l'inspiration ne sont pas au rendez-vous!
Il n'y a bien que le projet 365 qui ait eu droit à sa photo journalière... même le daily gratitude a pris un coup dans l'aile... et pourtant, ce ne sont pas les idées qui manquent!

Je suis bloquée depuis hier sur une page de scrap: j'ai choisi et imprimé les photos, sélectionné mes papiers... et je bloque sur la mise en page, comme assez fréquemment... Je me rends compte que si je veux mettre plusieurs photos, il faut vraiment les imprimer en petit pour que ça soit harmonieux sur une page A4... ou bien passer au 30*30, mais ça voudrait dire changer d'album pour les pages sur Gaëtan... ce que je ne suis pas encore prête à faire! Enfin, rien de bien grave...

-----------------------------------------------------

Jan28 - 365 (28) - Opening of the 2010 orchid blooming season.
Daily gratitude: Orchids
They are such pretty and delicate flowers. They are flowering during the winter months, year after year, surviving with little care, being pretty for many weeks (even months)... My everyday little pleasure at the moment is watching the new stem grow, the flower buds form then grow and take some color... and finally burst in flower...


Jan27 - 365 (27) - Building on Place Kossuth, Paris 9è

Daily gratitude: Grand-parents (available to babysit Gaëtan)
This is such a blessing to have both set of grandparents living nearby and ready to babysit Gaëtan (almost) everytime I have an appointment of some sort. I don't know what I would do without them at the moment! Hopefully the situation will not last too long...


Jan26 - 365 (26) - Gaëtan taking a blitz nap on the couch

Daily gratitude: Fleece
It is far from pretty (a dull grey color) but it does the job during the cold winter months: keeping me warm when I stay home. I try not to get into the habit of wearing it daily because it doesn't make me feel sexy, but it is sooo comfy!


Jan25 - 365 (25) - Notre-Dame de Lorette church on a beautiful but chilly Monday morning.

Daily gratitude: Métro (living near an underground station)
It is so convenient to live so close to an underground station. It is the end of the line and though it means we're far from the center of Paris, it also means that there's always a free seat available. I can sit down, start a Sudoku and wait for my stop to come up...

While Jérôme is away...

... les souris dansent ;) Non, je rigole... enfin bref, elles s'occupent comme elles peuvent et c'est déjà pas mal.


Vendredi:
Pour cause de RV médical (J10), je me trouvais dans l'obligation de trouver un mode de garde pour Gaëtan: manque de chance, mes BPs sont à Sanary, ma mère a son cours d'italien le vendredi matin et ma femme de ménage n'était pas disponible! Heureusement, la nounou de ma copine Aude a accepté (moyennant finances!) de garder Gaëtan en plus de la fille d'Aude. Un début de journée intense pour Gaëtan & moi avec réveil (électronique pour moi et par sa maman pour Gaëtan), petit-déj express, course pour attraper le tramway et arriver à 9h chez Aude porte d'Orléans! On n'a pas l'habitude de courir dès le matin nous ;)) Tout s'est bien passé; j'ai récupéré Gaëtan très curieux des agissements de la petite Marie et très à l'aise avec la nounou; on est rentré plus tranquillement qu'à l'aller; j'ai acheté un sandwich en lisant un SMS de Jérôme me disant qu'ils avaient de la neige et du soleil à Combloux et qu'ils déjeunaient à la petite Ravine (les veinards) et j'ai couché mon petit bonhomme en arrivant à la maison!
Marie est ensuite venue après ses cours pour passer la soirée: arrivée juste avant que Gaëtan ne se couche, on s'est siroté une bouteille de cidre pendant un repas réconfortant (à défaut d'être light!) et on a papoté pendant un looooong moment (et elle m'a fait quelques petits massages qui ont fait beaucoup de bien à mon dos et mes épaules de maman!) et on s'est couché à point d'heure... vraiment très très tard!!

Samedi:
Dur dur le réveil donc, même si Gaëtan a bien dormi. Petites courses chez Monop pendant la sieste de Gaëtan, histoire d'avoir de quoi préparer le déjeuner du midi avec Maman et Michel. A l'origine, ce devait être one-pan chicken with butternut, sage and red onion: je n'ai même pas cherché la sauge à cette saison et je n'ai pas trouvé de butternut, ni d'oignon rouge... autant dire que ça s'est transformé en patate douce et oignon normal et c'était très bon quand même ;) Maman avait apporté un brownie et on s'est régalé!
Petite soirée tranquilou après leur départ en fin d'après-midi... je voulais me coucher tôt pour rattraper mon sommeil en retard, mais manque de bol, je suis tombée sur une émission hommage à Super Nanny décédée récemment, puis sur Rendez-vous en terre inconnue avec Timsit en Indonésie... bref, encore un coucher à 1h du mat (car je n'ai pas pu m'empêcher de lire quelques pages de Pride & Prejudice en prime!). Il est vraiment temps que Jérôme rentre pour que je sois plus raisonnable!

Dimanche:
Aujourd'hui, je dois normalement voir Aude cet après-midi vers l'heure du goûter, mais on doit se rappeler pour se dire où on se retrouve. Ca dépendait notamment du temps, mais vue la grisaille ambiante, je préfèrerais me retrouver bien au chaud quelque part chez elle ou ici! En tout cas, les pages de ces dernières semaines m'ont vraiment donné envie de scrapper plus régulièrement. Il faudrait que je relise les idées d'histoires que j'avais brainstormées lors de la 1ère semaine de Yesterday & Today...
En attendant, j'ai enfin réussi à trouver le moyen de récupérer les photos stockées dans la mémoire de mon téléphone (il suffisait de lui demander gentiment de les transférer sur la mémoire externe, ie le memory stick!). Je vais donc pouvoir mettre à jour mes photos 365 et les transférer sur Flickr.


Note to self:
[Je reprends l'excellente idée de Karen Grünberg d'inclure de temps en temps une "Note to self": quelque chose qu'on a remarqué et dont on veut se souvenir; un moment pour réfléchir à notre fonctionnement et essayer de l'améliorer etc...]
Je me rends compte que je commence à avoir un peu de mal à écrire mes Daily gratitudes. Non que je manque d'idées (je me suis fait une petite liste au début du mois), mais je m'aperçois que je trouve ça plus facile/logique d'écrire quelque chose en rapport avec ma journée... hors celles-ci se ressemblent quand même beaucoup ces derniers temps et si je suis toujours reconnaissante pour plein de petites choses, ce sont souvent les mêmes qui reviennent jour après jour...
Il faudrait certainement que je fasse un nouveau brainstorming en faisant 2 colonnes: une pour les petites gratitudes du quotidien (je suis sûre de ne pas en avoir fait le tour!) et celles un petit peu plus "exceptionnelles".

-----------------------------------------------------------

Jan24 - 365 (24) - Gaëtan's favorite soft toys to chew on.

Daily gratitude: My mum's chocolate brownie
I am not a HUGE chocolate fan but I do like it. And I like cakes. So although chocolate cakes are not my favorites, there is something very comforting in a homemade chocolate brownie, especially when your mum has made it! And it is really nice to see that there is still some leftover from yesterday's lunch that you'll be able to enjoy at leisure...


Jan23 - 365 (23) - Picture taken shortly after the tornado Gaëtan passed over our living room.
Daily gratitude: Big livingroom
Our big living room wasn't used much when we moved in (the dining area is in the kitchen, the tv was in the guest bedroom...). This has changed a lot in the past few months and weeks and I am very grateful for it. We spent much more time here as it has become our family room: Gaëtan's playroom, the room where we watch tv or play Wii games, read some books while listening to some music, hang around to keep an eye on the little one...


Jan22 - 365 (22) - Little pansy bravely enduring the cold and wet winter days.
Daily gratitude: Tramway
This is such a nicer way of travelling than the underground (although I love the métro - more on this another day!), especially nowadays as I avoid the pains of climbing up and down thousands of stairs with a stroller. But I also like the light, the absence of nasty smells and above all, the possibility of doing a bit of sightseeing!

One page a week

Ce n'était pas une résolution de nouvelle année, mais je ne suis pas peu fière d'avoir terminée ma 3ème page de l'année... je suis donc à 1 page par semaine, ce qui est bien plus que ces derniers mois. J'espère continuer sur ma lancée!
De plus, c'est une page sur l'une des leçons de Yesterday & Today d'Ali Edwards, cours en ligne que j'ai suivi le dernier trimestre 2009... et pour lequel je n'avais encore fait aucune page (même si j'ai déjà écrit le journaling pour de nombreuses pages). Ca pour le coup, ça fait partie de mes résolutions pour 2010: rattraper mon immense retard pour les pages de YT (et de MeTAV!). C'est un bon début, même s'il y a encore plein de boulot ;)

Page commencée hier (pour la retouche et l'impression des photos + choix des papiers) et terminée aujourd'hui pour la partie journaling (qui m'a demandé pas mal de bidouillage sous Word puisque les dimensions n'étaient pas celles de la page d'Ali et que je suis trop une bille en Photoshop pour le faire avec ce logiciel!) et la couture.

Papiers Bazzill et Basic Grey; transparent Hambly; perles autocollantes Queen&co; journaling template et Wordart Ali Edwards; couture machine.


Oops, je m'aperçois que j'ai pris ma photo (on a un soucis avec le scanner qui n'est plus connecté à aucun PC, donc le résultat est pourri pourri...) avant de mettre mes initiales dans la petite encoche sous le journaling... tant pis!


Côté news familiales, Jérôme est parti ce soir pour son traditionnel WE ski "entre copains" qui se trouve n'être qu'avec 1 copain (Nico B) cette année pour cause de désistements massifs de dernière minute! Retour dimanche soir à point d'heure j'imagine...
Je ne sais pas encore de quoi le WE sera fait pour moi, puisque je n'aurais pas la voiture, mais on va bien trouver de quoi s'occuper!

-----------------------------------------------------------

Jan21 - 365 (21) - Floating lampshade on night sky...

Daily gratitude: My sewing machine
Dear little Toyota sewing machine I received at Christmas a few years ago! I was a bit ashamed at the time to tell my mum that it would be primarly used for scrapbooking and not for any actuel sewing... although I have hemmed a couple of trousers and sewn 2 baby sleeping bags (one for Gaëtan, the other for Madeleine)! I don't use it as much as I'd like to (especially for sewing baby clothes) but all hopes are not lost...

Catching up

Lundi, j'ai passé peu de temps sur l'ordi parce que j'ai scrappé! Oui je sais, une folie, 2 pages en 1 semaine, ça frise l'overdose ;) Je pensais faire une page pour Yesterday & Today car j'avais les 2 photos idéales pour la page de la semaine 7, mais la nouvelle imprimante a fait des siennes et n'a jamais voulu m'imprimer ma photo... Au lieu de m'arracher les cheveux, j'ai dégainé une autre photo et des papiers mignons... mais j'ai bloqué assez rapidement avec la mise en page... grrr... du coup, là encore, plutôt que de laisser passer l'envie en essayant de forcer l'inspiration, j'ai dégainé une AUTRE photo et d'autres papiers pour finalement faire la page suivante:

Papiers Bazzill Kraft et Toga Dinosaures; alpha Toga; tampon Florilèges; stickers Making Memories; encre Versafine sépia; stylo noir.

Le journaling:
"5 dents au compteur aujourd'hui (2 sur la photo)... un potentiel encore énorme de pleurs, de nuits agitées, de pipettes de Doliprane, de machouillages de figurines en caoutchouc...! Courage mon chaton, plus que 15..."

Hier j'ai été faire un tour à Vélizy2 avec Gaëtan: au programme, faire un peu les soldes pour le petit bonhomme et faire le plein de produits ménagers et produits pour bébé chez Auchan. Je n'ai pas eu l'impression de trouver grand-chose, mais j'ai acheté 2-3 vêtements dans quasiment chaque boutique visitée (Vertbaudet, Cyrillus, Petit Bateau, H&M et Auchan) donc au final, ça finit par faire! C'était bien sympa cette petite virée, même si ça fait sauter la sieste du matin ET de l'après-midi à Gaëtan. Il dort un peu sur le trajet du retour, mais ce n'est pas bien long et généralement, il ne réussit pas à se rendormir quand je le couche en revenant à la maison.
Sinon, Zip et Fatou sont venus à la maison courir avec Jérôme (ils se motivent sérieusement pour le semi-marathon de Paris le 7 mars), puis sont restés diner. C'est super à chaque fois de voir Gaëtan et Zip: ils sont toujours très intéressés l'un par l'autre!

En attendant, ce matin, c'était visite chez le pédiatre pour vacciner Gaëtan. Il était tout sourire dans la salle d'attente et faisait du charme à une petite fille de 3 mois et à sa maman, mais il s'est mis à pleurer dès que je l'ai posé tout nu sur la table d'examen du pédiatre... Bref, gros pleurs mais ça ne dure pas trop longtemps. Petit tour à la poste pour poster les courriers de Jérôme et acheter une boîte pour poster le cadeau de Lucas avant qu'il ne s'envole pour les States dans 3 semaines; puis dépôt des 2 cravates tachées au pressing... J'ai recouché Gaëtan en rentrant (il avait l'air lobotomisé dans la poussette) vers 11h30 et 2h après, il dort toujours... ça va encore le décaler pour ses repas, mais au moins il se repose!

Côté news:
- naissance de Joséphine hier matin chez Marie des dragonnes
- naissance de Gabriel ce matin chez Loulou et Béatrice

------------------------------------------------------

Jan20 - 365 (20) - Gaëtan climbing on the living room couch.

Daily gratitude: Anne Sylvestre's CDs
They remind me of my own childhood. I still know most of the lyrics and can sing right along: I find it really amazing as I haven't listened to her CDs in years... I like the fact that Gaëtan can listen and enjoy the same music and I really love watching him 'dance' (ie rocking his little shoulders and upper body from left to right) when he hears certain songs!

Jan19 - 365 (19) - In the underground car park at Velizy2, ready to hit the shopping mall.

Daily gratitude: Our car
Although I will never get used to being the driver of a RED GOLF with a 92 LICENCE PLATE, I am deeply grateful for our car. It is very easy to drive, hasn't broken down once, is quite comfortable and spacious (for our current needs) and allows me to drive to Buc, to visit some friends, to go to the mall, to go on vacations etc...

Jan18 - 365 (18) - Sunset light on a nearby office building.
Daily gratitude: Scrapbooking
This hobby of mine represents so much to me and I keep finding new ways in which it has impacted my (daily) life: it is helping me preserve my/our memories + it is a creative escape for me as a stay at home mum + it has allowed me to meet new people, make new friends, discover new ways of life and cultures... I am deeply grateful to have discovered it all those years ago!

A nice quiet WE

Un samedi assez calme sans aucune obligation sociale qui nous a permis de faire un peu de rangement et notamment d'aménager de l'espace dans le placard du bureau pour que Jérôme puisse y ranger certains de ses dossiers. Ca m'a permis de réorganiser un peu mes affaires de scrap et, à défaut d'avoir faire du tri (dommage, mais j'étais pressée par le temps et Jérôme voulait un résultat rapide!), j'ai pu au moins rendre certaines choses plus accessibles. A voir maintenant si ça me permet de scrapper plus rapidement ;)

Et aujourd'hui, nous étions invités à déjeuner chez Tonton Jean-Claude à Pantin. Un repas gargantuesque avec gigot de chevreuil (de ses "terres limousines") avec purée de butternut et potimarron du jardin de Cussac et une mijotée de cèpes délicieuse. Et après le fromage, nous avons mangé une galette à 3! C'est Jean-Claude qui a eu la fève, mais Gaëtan a quand même été couronné après sa sieste (d'où sa tenue sur la photo!).
Après son goûter, nous avons fait une toute petite balade le long des berges du canal de l'Ourcq au niveau des anciens moulins de Pantin, nouvellement réhabilités et transformés en bureau par la BNP.
Retour un peu difficile à cause des embouteillages, mais ayant fait le choix de passer par Paris, ça a eu au moins l'avantage de nous faire voir des quartiers de la capitale que nous ne connaissons pas très bien!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan16 - 365 (16) - Peeling and chopping a potimarron (soup for us and purée for Gaëtan)

Daily gratitude: Hand cream
My current brand is Neutrogena and it's almost empty. For the last 2 years my hands have been really dry and itchy and only a good hydrating hand cream make things easier. I don't know what I would do without it during the winter months.

Jan 17 - 365 (17) - Former Great Mills of Pantin: old meet new on the Ourcq canal

Daily gratitude: Living in a safe place
After listening to devastating reports (and trying not to watch too many images) on Haïti all week long, I am so very grateful to live in a safe place: no earthquakes, no tsunamis, no tornadoes, no floods... I am grateful not to live in fear of such events and pray for people who do.

Some crafting

C'est un jour à marquer d'une pierre blanche: j'ai enfin fini une page de scrapbooking! Après une période assez creuse, je m'étais remis à ma table de scrap mais pour faire essentiellement des mini-albums... Ma dernière page de scrap date de... juillet! Oui, je sais, ça craint.

J'étais donc partie hier chez Corinne avec dans mon sac mon matériel de base, quelques photos et quelques mini-kits Scraproom qui me plaisaient bien et qui étaient dans les tons de mes photos... Bilan de ma journée chez Corinne: j'ai réussi à choisir ma photo (je savais ce que je voulais raconter donc c'était déjà ok pour le journaling), mes papiers, à découper mon fond en A4, à le pschitter à la Glimmer Mist et à découper le mat de la photo (papier marron)... SUPER productif!!! Mais j'étais réaliste et je savais que je n'allais pas pouvoir faire grand-chose chez Corinne; mon objectif était surtout de commencer suffisamment une page pour avoir enfin de la terminer rapidement une fois de retour à la maison... et ça a marché puisque je l'ai terminée hier! Success... success at last!

Voici donc ma page: plus chargée que prévue initialement et rassemblant des bits and bobs d'horizons variés... mais elle me plait bien parce qu'il me tenait à coeur de mettre par écrit le journaling (même s'il ne parait pas transcendant).

Papiers Cosmo Cricket Mr Campy; ruban Cosmo Cricket; Glimmer Mist Tattered Angels Coffee Shop; fleur papier Prima; fleur feutrine Chatterbox; ticket Creative Cafe; rubons Autumn Leaves et Polar Bear Press; tampon Technique Tuesday et Florilèges; perforatrice papillon Martha Stewart; lettre Thickers American Craft.


Euh... en fait... pour être tout à fait exacte... j'avais fait une page plus récemment - inspirée par cette page de Laura Kurz - mais sans photo, donc ça ne compte qu'à moitié ;)
J'ai d'ailleurs dû pas mal fouiller dans mes dossiers pour remettre la main dessus; la voilà:

Papier Bazzill Kraft; alpha Thickers; couture; stylo gel blanc

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan15 - 365 (15) - Latest issue of my GoodFood magazine... yum...
Daily gratitude - GoodFood magazine
This is a little piece of England that arrives in my mailbox every month: it reminds me of the years I lived there, of cookery programs on tv, of spending time browsing magazines at WH Smith's Waterloo station branch, of favorite recipes cut out and kept preciously... It is my monthly dose of cooking/baking inspiration I can't wait to test (even though I don't always have the time or energy to try all the recipes I've bookmarked).

At Coco's

Aujourd'hui nous avons passé la journée chez ma (scrap)copine Corinne à Bry-sur-Marne et c'était vraiment bien sympa... même les embouteillages sur le périph se sont plutôt bien passés car Gaëtan a dormi une partie du trajet à l'aller et au retour et moi j'écoutais un CD des Fabulettes d'Anne Sylvestre - emprunté à la médiathèque - en chantant à tue-tête les chansons de mon enfance!
C'était bien sympa de revoir Corinne, de papoter avec elle, de commencer une page de scrap (la 1ère page depuis... des mois!) sans grand espoir de la finir (d'autant que Gaëtan a fait une petite heure de sieste seulement l'après-midi) et de voir Gaëtan dans un nouvel environnement: explorer ce nouvel appartement qu'il ne connaissait pas, découvrir le chat et essayer précautionneusement de le toucher...
... et jouer du piano avec Roxanne comme un grand !

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan14 (365) - Fripon and Gaëtan face to face... interested by the same toy... [insert Ennio Morricone's western film score here]

Daily gratitude: Chatting with a friend
I am very grateful to have spent the day at Corinne's place: this means leaving the flat, driving while listening to music, having a little adventure with G, exchange the latest scrapbooking gossip, trying to scrapbook, watching G interact with the cat and Corinne's daughter... and it especially means chatting with a friend (a grown-up!), talking about this and that, sharing a laugh. It felt good to the soul !

An ordinary day

Il a encore neigé cette nuit et Gaëtan a encore passé une nuit agitée en dormant de façon hachée entre 4h et 6h du mat... j'ai fini par me lever pour vérifier qu'il n'avait pas un problème et il s'est endormi directement sur mon épaule... mais s'est réveillé quand j'ai essayé de le recoucher! En vérifiant, je me suis aperçue qu'il avait réussi à sortir une jambe du pyjama et à remettre l'autre dans la mauvaise jambe: c'est décidé, ce pyjama sera désormais uniquement utilisé en cas de pénurie grave! Il faut dire que Gaëtan était excité comme une puce hier soir. Il avait fait la sieste de manière décalée, avait goûté à 18h donc diné vers 20h15 et à 21h15 il faisait encore le fou dans le salon: il crapahutait sur le canapé, poussait des petits cris aigus, ne restait pas 2 sec en place... et j'ai eu un mal fou à lui fermer sa gigoteuse, tellement il bougeait dans son lit.
Bref, ça l'a manifestement calmé d'avoir été dans mes bras et il a fini par se rendormir... jusqu'à 9h30!
Journée tranquille ensuite avec virée au Monop et chez Jacadi pour les soldes en fin de matinée et petite sortie à la médiathèque (rendre le CD Les Fabulettes d'Anne Sylvestre #1 en retard et en reprendre un autre) + pharmacie + Bricolex au réveil de la sieste de l'après-midi.
J'espère que cette nuit sera meilleure; c'est journée chez Corinne demain!

Update Gaëtan: il sait se retourner pour descendre du canapé (nous en avons été témoins hier soir)! La manoeuvre est encore un peu périlleuse car il veut aller vite et se met un peu près du bord, mais le principe est acquis. Chouette, mes explications ont porté leurs fruits!

Dans la rubrique Organisation, voilà mes pensées et mes progrès du jour (ou de ces derniers jours):
"Keeping the kitchen clean and tidy" Day3 ! Ce n'est pas quelque chose que j'avais prévu de faire de longue date (même si j'y avais déjà pensé évidemment) mais ça m'a pris l'autre jour et pour l'instant, ça m'amuse presque de continuer sur ma lancée. Le point de départ était de ne pas voir s'accumuler les casseroles et autre vaisselle sur le bord de l'évier en permanence. Le système qui marche pour le moment: faire la petite vaisselle (les choses qui nécessitent à peine plus que d'être passées sous l'eau) tout de suite, en remplacement du geste 'poser à côté de l'évier en attendant d'avoir le courage de faire la vaisselle'; et faire la plus grosse vaisselle juste après avoir fait manger Gaëtan le matin et juste après l'avoir fait mangé et avoir mangé moi aussi le midi... Dans les 2 cas, je m'aperçois que je suis plus motivée pour être active lorsque j'ai la perspective de pouvoir ensuite m'asseoir pour 1) finir mon café et mon petit-déj (ou me refaire un café) ou 2) prendre mon dessert et mon café. Si je commence par m'asseoir, c'est fini!
Et surtout, surtout: faire ce que j'ai à faire (lessives, ménage, rangement...) AVANT de m'asseoir devant l'ordinateur, sinon c'est mort!
Je me rends donc compte que je peux profiter des moments où Gaëtan vient de manger et est de bonne humeur (et donc autonome dans ses jeux) pour faire mes tâches car il n'a pas besoin de moi et il est même plutôt content de participer de loin à toutes ces activités. Du coup, j'ai le sentiment d'avoir accompli quelque chose dans ma journée et je peux plus sereinement prendre du temps pour moi lorsqu'il fait la sieste!

J1 et tout ce que cela implique comme soucis et comme espoirs...

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan13 - 365 (13) - Pink hyacinth received as a hostess gift on Sunday. The flowers have just started opening and the smell is already quite intoxicating.

Daily gratitude: Soup
I've loved soup ever since I realised that it could be something more than just random vegs thrown together in water. I much prefer 'specialised soups' ie with a main flavour: carrot soup, cauliflower soup, leek & potato soup, carrot & coconut milk soup etc... I'm grateful for this light and healthy meal that is also easy and quick to prepare: perfect comfort food during winter time!

0 emails

Deuxième jour où j'arrive à ne pas laisser accumuler la vaisselle et grand nettoyage de mes deux boîtes mails et les icônes du bureau de l'ordinateur... it feels sooooo good!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan12 - 365 (12) -

Daily gratitude: Coffee

As a mother of a 1-year old, turning the light off WAY to late in the evenings because I can't put my book down and getting up WAY to early to my liking (and my need of sleep), I am in desperate need of something to wake me up in the mornings. Knowing that a hot cup of "Nes au lait" is waiting for me after my "morning mummy's duties" are over warms my heart. I am grateful to feel instant relief when I finally sit down at the kitchen table, close my eyes, smell the coffee and finally take that first sip.

Learning

Gaëtan apprend à manger tout seul et moi j'apprends à accepter qu'il en mette partout, sur ses vêtements, sur la table, sur sa chemise, sur son pull, sur le sol qui vient d'être nettoyé, sur mon pull etc... La seule chose à laquelle je fais attention, c'est qu'il ne jette pas les aliments par terre volontairement (chose qu'il a déjà faite, je lui ai dit non bien fermement et il n'a pas apprécié!): y'a pas écrit 'pigeon' (ou boniche en l'occurrence) non plus!

Donc après les quartiers de poire (voire la poire entière), les morceaux de bananes et les petits poids, nous en étions aux petits morceaux de clémentine et d'orange décortiqués amoureusement par maman (ie exit la peau orange - normal - et exit la petite pellicule blanche de chaque quartier!), je me suis aperçue ce midi [Marie m'est témoin] qu'il était inutile de me donner tout ce mal: Gaëtan préfère largement attraper d'une main bien ferme un morceau de clémentine et le manger/machouiller/sucer longuement comme un grand.
Alors bien sûr, malgré le bavoir, malgré les manches remontées, malgré le set de table positionné devant sa chaise haute... il y en a partout et j'apprends à faire avec ;)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan11 - 365 (11) - Gaëtan, his thumb, his elephant and his "zia Marie"... it's cudldle time!

Daily gratitude: The love between my little sister and my son
I love them both very dearly and it melts my heart to see these two bond, laugh, play and observe each other. Very very grateful to have a little sister, to have this one and to have the opportunity to see her on a fairly regular basis.

Sunday family lunch

Marie vient de repartir et Gaëtan d'aller se coucher (même si ça ne me semble pas gagner pour qu'il dorme vu qu'il a fait une grosse sieste ce matin)... la maison est vide et c'est beaucoup plus calme que ce WE, mais ça fait du bien!

Un WE bien chargé donc:
- La nuit de vendredi à samedi fut agitée donc lever tardif pour tout le monde. Ensuite après déjeuner samedi et quelques courses pour le lendemain, nous avons été déposer Gaëtan chez ses grands-parents qui voulaient un peu le voir avant de partir dans le sud (les veinards!). Nous sommes arrivés pour le café, et surtout la galette faite maison. Le temps de rentrer, de se préparer et nous étions de nouveau dans le métro pour aller diner chez Xavier et Florence. Alexandre a vraiment grandi et c'est marrant de voir les similitudes et les différences avec Gaëtan qui a 4 mois de moins!
- Grand déjeuner familial donc dimanche midi pour fêter l'anniversaire de maman avec tante Anne-Marie, oncle François et sa future femme Christiane, mes parents et Marie.
Marathon dans la cuisine le matin même puisque je n'avais pas eu le temps de commencer les préparatifs la veille: twice-baked Roquefort soufflés puis pork tenderloin with cider and apples de Delia Smith. Jérôme devait faire une galette, mais suite à rupture de pâte feuilletée chez Monop et faute de temps, il en a finalement acheté une à la boulangerie. On a tous passé un bon moment ensemble et c'était vraiment sympa que ça se fasse à la maison plutôt qu'à Buc, à Boissises ou à la Celle St Cloud. Ne manquait que Grand-mère qui n'était pas en forme et a préféré rester chez elle à se reposer plutôt que de braver le froid...
Comme Marie n'avait pas cours le lendemain matin, elle est restée dormir à la maison pour qu'on puisse papoter et qu'elle puisse profiter un peu de Gaëtan. Une fois Gaëtan couché, on a regardé le film qu'elle avait offert à Jérôme pour Noël "Good Morning England" (en vo The Boat that Rocked)... hilarant! Ca nous a bien rappelé l'Angleterre et l'humour anglais, même si l'histoire du naufrage était peu crédible finalement.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan10 - 365 (10) - Mum and her "galette des rois" birthday cake.
Daily gratitude: Hosting a family lunch
This means so many things for me: it means we really are part of the 'grown-ups' now; it means our family gets along well (although the road may be rocky sometimes); it means we have a big enough place that we CAN host such a meal; it means life will go on...

Jan9 - 365 (9) - The japanese maple is looking pretty even in winter with its reddish little sprigs dusted with snow.
Daily gratitude: Local Monoprix
It isn't (by far) the cheapest supermarket but our local branch is 5min from our place and carries food, cute baby clothes, books and kitchen & home articles. A convenient place to go food shopping and a nice outing for a mom with a baby in a stroller!

January 8

-4°C au thermomètre ce matin... ça ne se réchauffe pas! C'était un peu Noël aujourd'hui car on a reçu en même temps: les nouvelles Robeez pour Gaëtan, la chancelière pour la poussette et la nouvelle petite imprimante! Et j'ai aussi reçu mon Good Food dans la boite aux lettres, donc c'est vraiment la fête ;)
Malgré les températures polaires et la neige qui couvre encore partiellement les trottoirs, j'ai voulu étrenné la chancelière et surtout vérifier que c'était bien LA solution pour que Gaëtan soit bien protégé du froid. Verdict après un petit tour au marché, à la boulangerie et au kiosque à journaux et 1 chancelière + 1 petite sous-couverture sur les jambes (on ne sait jamais!) + la parka + les moufles + l'écharpe en polaire + le polaire péruvien en polaire + la capote anti-pluie (pour couper du vent): un petit bonhomme tout chaud bouillant de retour à la maison! Donc la prochaine fois, je laisse tomber la petite couverture supplémentaire de mère poule ;)

Gaëtan était TROP content de sortir faire un tour pour étrenner la chancelière:
Ca change quand même du look romanichel non?

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan8 - 365 (8) - Gaëtan's nemesis lurking in the sideboard's front panel...

Daily gratitude: Organic stall at the market
Even though his fruits and vegetables are fairly expensive, I am really grateful for the organic vegetable vendor at my local market. He's quite nice - even when the temperatures are freezing or when it's pouring rain - and has beautiful products, some that are (or were) hard to find elsewhere, like parsnips or butternut squash. He's there twice a week and allows me to get fresh and chemical-free vegetables for Gaëtan's meals.

Happy birthday mum!

En voyant la neige qui recouvrait la ville ce matin et en réalisant un peu plus tard que c'était l'anniversaire de ma maman aujourd'hui, je me suis dit que j'aurais adoré (je crois même que je peux employer le présent!) me réveiller le jour de mon anniversaire avec de la neige dans le jardin... le fait est que mon anniversaire étant en mai, il y a peu de chance que cela arrive un jour! A moins de faire un voyage dans l'hémisphère sud dans une région un peu froide et/ou montagneuse... c'est une idée à garder en mémoire ;)
Cela dit, je me dis que ça sera sûrement quelque chose que Gaëtan, né en décembre, pourra espérer avoir et je croise les doigts pour que son (futur) souhait se réalise une fois de temps en temps!

En parlant d'anniversaire, c'est donc celui de ma maman aujourd'hui et j'ai failli ne pas lui souhaiter ce matin car j'étais complètement dans le coltard après une nuit agitée à cause des dents (encore???) de Gaëtan. Mais je me suis rattrapée et on fêtera ça dignement dimanche midi à la maison. Et pour Gaëtan, c'est Doliprane préventif ce soir, en croisant les doigts pour que la nuit soit calme...

Malgré le soleil qui a brillé toute la journée, la neige a tenu et j'ai eu envie d'emmener Gaëtan faire quelques pas dans la neige sur la terrasse... bien emmitouflé, avec des petits après-skis trouvés par ma belle-mère dans le hall de son immeuble (!), Gaëtan n'a pas eu l'air très très emballé par l'expérience... il faut dire que son expression au contact de la neige est une moue de profond dégoût ;) J'espère que ça changera d'ici nos vacances à la montagne le mois prochain, lol!

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Jan7 - 365 (7) - Terraces were covered in snow this morning...
Daily gratitude: Children's laughs
They laugh wholeheartedly loudly with their whole body without self-consciousness, not worrying if they look silly or if it's the right time or the right place to laugh. Hearing Gaëtan laugh (such a sweet sweet sound) reminds me to keep laughing like a child as often as I can, preferably every day!

Procrastination

... how I hate you, but how you seem to LOVE me !

Je m'aperçois que dès qu'un grain de sable vient gêner les rouages de ma petite routine quotidienne, tout prend l'eau et j'ai du mal à accomplir quoi que ce soit dans ma journée.

Dernièrement, c'est Gaëtan qui ne fait pas la sieste (ou qui a beaucoup de mal à s'endormir... et donc se décale complètement) le matin et/ou l'après-midi qui est l'élément déclencheur de mon humeur actuelle (proche du bouledogue) et de ma faible (voire inexistante) productivité.
Je l'entends gazouiller puis pleurer dans son lit et même si je ne vais pas le chercher, je me rends compte que ça m'empêche de me concentrer sur ce que j'ai à faire, notamment les tâches sur ma To-do list que j'ai tendance à repousser car me demandant trop de temps/d'attention/d'énergie...
J'arrive donc uniquement à faire les tâches routinières ou demandant une faible énergie mentale, comme répondre rapidement à quelques mails, préparer ses repas, lancer une n-ième lessive ou ranger un peu ses jouets dispersés dans tous les coins du salon... Impossible donc de m'atteler à ce que je veux ou ce que je dois faire, comme écrire une n-ième lettre au notaire, répondre longuement à Olivier à propos de Beauberty, écrire la lettre aux filles etc...
Et quand j'ai enfin quelques minutes tranquilles, je recherche le divertissement (butiner de blog en blog, jouer à des jeux débiles sur Facebook, regarder la télé...) plutôt que la prise de tête (au sens propre ET littéral)...
... bien que je SACHE (ce n'est pas nouveau) que plus je repousse quelque chose à faire sur ma To-do list, plus ma mauvaise conscience me pèse et plus je suis de mauvaise humeur...

Un vrai cercle vicieux qu'il me tarde de briser! Cela sera sûrement la 2ème habitude pour le projet 6changes...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Jan6 - 365 (6) - The three kings have arrived; hopefully not too tired after more than a month travelling in our living room!
Daily gratitude: Ready-made organic baby food
I am especially grateful for this when I'm having "one of THOSE days" and I'm too tired and/or stressed out to prepare Gaetan's meals (let alone mine, but that's another story). I'm glad that I can have a few Babybio jars stocked in the cupboard and rely on them when needed without too much 'mama guilt': no chemicals, no added salt or sugar, no foreign oil product, no added ingredients I don't even know or can't even pronounce... Babybio, I love thee!